Our website uses  cookies for statistical purposes.

  • Calle Villalar, 7, Bajo Izquierda, Madrid, Spain
  • clients(at)lawyersspain.eu
  • +34 938 07 40 56
Our Articles

Costituire una succursale in Spagna

Costituire una succursale in Spagna

Anche se è considerata un sede permanente e deve pagare le stesse imposte di una società locale, una succursale stabilita in Spagna non è considerata un’entità legale. Le responsabilità per le sue attività sono assunte dalla società madre straniera, che deve presentare alle autorità spagnole relazioni annuali sui profitti e sulle perdite e sul bilancio. La succursale aperta in Spagna deve tenere i libri contabili, depositare i bilanci e pagare l’IVA come una normale società spagnola.

 Informazioni in sintesi  
Normativa applicabile  Normativa dei paesi esteri 

 Utilizzato al meglio nei settori

– bancario,

 – operazioni finanziarie,

– assicurazioni

 Capitale sociale minimo

No 

 Periodo di tempo per la costituzione (approssimativamente)  Circa 6 settimane
 Gestione

Locale, ma non obbligatorio 

 È necessario un rappresentante legale

 Sì

 Conto bancario locale

Sì 

 Indipendenza dalla società madre

Dipende dalla società madre 

 Responsabilità della società madre

Piena responsabilità per gli obblighi della succursale 

 Aliquota dell’imposta sui redditi della società 25% 
 Possibilità di assumere personale locale

 Sì

La succursale spagnola può essere registrata senza capitale sociale e non vi è alcun obbligo in tal senso. La valuta utilizzata in ogni transazione finanziaria è l’euro. La succursale spagnola ha poteri limitati e non può prendere determinate decisioni senza l’approvazione della società estera, ad esempio non può acquisire azioni di un’altra società per conto della società estera senza il suo consenso. Il nostro team di specialisti nella costituzione di società in Spagna può fornire una consulenza approfondita su altre questioni relative alla filiale spagnola.

Quali sono i principali requisiti per la registrazione di una succursale in Spagna?

La registrazione di una succursale in Spagna avviene tramite una dichiarazione pubblica firmata davanti a un notaio e deve includere una serie di dettagli. Tutte le aziende che desiderano operare come succursali spagnole sono tenute a fornire le seguenti informazioni, in base alla legislazione locale:

  • il nome della succursale (deve essere identico al nome dell’azienda straniera con la dicitura “succursale Spagna”);
  • la sede legale della succursale, che è un requisito obbligatorio indipendentemente dal tipo di società scelta in Spagna;
  • le attività della succursale spagnola (devono essere identiche a quelle svolte dalla società estera);
  • i rappresentanti della succursale e i compiti loro assegnati.
    Insieme all’atto, il rappresentante deve presentare la prova dell’esistenza della società estera, l’Atto costitutivo aggiornato, gli elenchi degli amministratori, il verbale dell’assemblea in cui è stata presa la decisione di costituzione, la procura del rappresentante della succursale, il capitale sociale assegnato alla succursale (se presente).

Ai documenti sopra citati deve essere aggiunta la traduzione ufficiale in spagnolo e l’Apostille dell’Aia. I documenti devono essere presentati al Registro Mercantile, che li elaborerà entro un massimo di sei giorni lavorativi. L’inizio dell’attività imprenditoriale deve essere comunicato al Comune tramite una notifica (nota come dichiarazione di responsabilità); il nostro team di consulenti spagnoli per la registrazione di società può fornire ulteriori informazioni in merito.

Se avete bisogno di altri tipi di servizi in questo Paese, come ad esempio l’assistenza nelle procedure di divorzio in Spagna, i nostri avvocati possono aiutarvi.

Se la succursale stabilita in Spagna assume dipendenti, deve registrarli presso la previdenza sociale e la tesoreria generale della previdenza sociale locale. L’ultimo passo per la registrazione di una succursale in questo Paese è la notifica dell’inizio delle attività alla Delegacion Provincial de la Consejeria de Trabajo e Industria.

Il processo di registrazione di una succursale in Spagna dipende dall’accuratezza dei documenti e delle informazioni fornite alle autorità; di norma, la registrazione di una succursale in Spagna non richiede più di un mese. Per ulteriori dettagli su questo argomento, gli investitori possono contattare i nostri agenti di costituzione di società in Spagna, che possono aiutarvi con ulteriori consigli.